What is the Delirium Bibliography? The searchable Delirium Bibliography page is one of our most popular features, allowing you to quickly gain access to the literature on delirium and acute care of older persons. It is primarily intended for clinicians and researchers interested in exploring these topics. The NIDUS team keeps it updated for you on a monthly basis!
How to Search for Articles: Search by author, title, year, and/or keywords. Each article is indexed by keywords taken from MEDLINE and other relevant databases. Click on the title of the article to read the abstract, journal, etc.
Reference Information
- Title
- Three-Minute Diagnostic Assessment for Delirium using the Confusion Assessment Method (3D-CAM): French translation and cultural adaptation
- Authors
- Gaudet, J. G. Kull, C. Eskenazi, M. L. Diaper, J. Maillard, J. Mollard, F. Marti, C. Marcantonio, E. R. Courvoisier, D. S. Walder, B.
- Year
- 2022
- Journal
- Can J Anaesth
- Abstract
PURPOSE: The routine use of validated diagnostic instruments is key to identifying delirious patients early and expediting care. The 3-Minute Diagnostic Assessment for Delirium using the Confusion Assessment Method (3D-CAM) instrument is a brief, easy to use, sensitive, and specific delirium assessment tool for hospitalized patients. We aimed to translate the original English version into French, and then adapt it to older high-risk patients. METHODS: Translation and adaptation of the questionnaire were guided by an expert committee and the 3D-CAM instrument developer. During the translation phase, we achieved semantic and conceptual equivalence of the instrument by conducting forward and backward translations. During the adaptation phase, we assessed the face validity, clarity of wording, and ease of use of the translated questionnaire by administering it to 30 patients and their caregivers in peri-interventional and medical intermediate care units. During both phases, we used qualitative (goal and adequacy of the questionnaire) and quantitative (Sperber score, clarity score) criteria. RESULTS: Translation: four items were judged inadequate and were revised until all reached a Sperber score of < 3/7. Face validity: 91% of patients thought the questionnaire was designed to assess memory, thoughts, or reasoning. Clarity: eight items required adjustments until all scored ≥ 9/10 for clarity. Ease of use: all bedside caregivers reported that the questionnaire was easy to complete after receiving brief instructions. CONCLUSIONS: We produced a culturally adapted French version of the 3D-CAM instrument that is well understood and well-received by older high-risk patients and their caregivers.
- PMID
- Keywords
3d-cam
French
adaptation
delirium
diagnosis
surveys and questionnaire
translation
- Page(s)
- Volume
- Issue
Title | Authors | Journal | Year | Keywords |
---|---|---|---|---|
Have you SCAND MMe Please? A framework to prevent harm during acute hospitalisation of older persons: A retrospective audit. | Redley, B. Baker, T. | Journal of Clinical Nursing | 2019 |
acute disease |
Low-Dose Ketamine Infusion to Decrease Postoperative Delirium for Spinal Fusion Patients. | Plyler, S. S. Muckler, V. C. Titch, J. F. Gupta, D. K. Rice, A. N. | J Perianesth Nurs | 2019 |
3d-cam |
Nurses' experiences of caring for older patients afflicted by delirium in a neurological department. | Kristiansen, S. Konradsen, H. Beck, M. | Journal of Clinical Nursing | 2019 |
adult |
Association of Delirium Response and Safety of Pharmacological Interventions for the Management and Prevention of Delirium: A Network Meta-analysis. | Wu, Y. C. Tseng, P. T. Tu, Y. K. Hsu, C. Y. Liang, C. S. Yeh, T. C. Chen, T. Y. Chu, C. S. Matsuoka, Y. J. Stubbs, B. Carvalho, A. F. Wada, S. Lin, P. Y. Chen, Y. W. Su, K. P. | JAMA Psychiatry | 2019 | |
Effect of electroencephalography-guided anesthetic administration on postoperative delirium among older adults undergoing major surgery the engages randomized clinical trial. | Wildes, T. S. Mickle, A. M. Abdallah, A. B. Maybrier, H. R. Oberhaus, J. Budelier, T. P. Kronzer, A. McKinnon, S. L. Park, D. Torres, B. A. Graetz, T. J. Emmert, D. A. Palanca, B. J. Goswami, S. Jordan, K. Lin, N. Fritz, B. A. Stevens, T. W. Jacobsohn, E. | JAMA | 2019 |
NCT02241655 |
Perioperative Epidural Use and Risk of Delirium in Surgical Patients: A Secondary Analysis of the PODCAST Trial. | Vlisides, P. E. Thompson, A. Kunkler, B. S. Maybrier, H. R. Avidan, M. S. Mashour, G. A. | Anesth Analg | 2019 | |
Effect of Intravenous Acetaminophen vs Placebo Combined with Propofol or Dexmedetomidine on Postoperative Delirium among Older Patients Following Cardiac Surgery: The DEXACET Randomized Clinical Trial. | Subramaniam, B. Shankar, P. Shaefi, S. Mueller, A. O'Gara, B. Banner-Goodspeed, V. Gallagher, J. Gasangwa, D. Patxot, M. Packiasabapathy, S. Mathur, P. Eikermann, M. Talmor, D. Marcantonio, E. R. | JAMA | 2019 |
NCT02546765 |
The use of a screening scale improves the recognition of delirium in older patients after cardiac surgery - a retrospective observational study. | Smulter, N. Claesson Lingehall, H. Gustafson, Y. Olofsson, B. Engstrom, K. G. | J Clin Nurs | 2019 |
Assessments scales |
Incidence and predictors of postoperative delirium in the older acute care surgery population: a prospective study. | Saravana-Bawan, B. Warkentin, L. M. Rucker, D. Carr, F. Churchill, T. A. Khadaroo, R. G. | Canadian Journal of Surgery | 2019 |
aged |
Association of Duration of Surgery With Postoperative Delirium Among Patients Receiving Hip Fracture Repair. | Ravi, B. Pincus, D. Choi, S. Jenkinson, R. Wasserstein, D. N. Redelmeier, D. A. | JAMA Netw Open | 2019 | |
Depression Predicts Delirium After Coronary Artery Bypass Graft Surgery Independent of Cognitive Impairment and Cerebrovascular Disease: An Analysis of the Neuropsychiatric Outcomes After Heart Surgery Study. | Oldham, M. A. Hawkins, K. A. Lin, I. H. Deng, Y. Hao, Q. Scoutt, L. M. Yuh, D. D. Lee, H. B. | American Journal of Geriatric Psychiatry | 2019 |
aged |
Accuracy of the Delirium Observational Screening Scale (DOS) as a screening tool for delirium in patients with advanced cancer. | Neefjes, E. C. W. van der Vorst, Mjdl Boddaert, M. S. A. Verdegaal, Batt Beeker, A. Teunissen, S. C. C. Beekman, A. T. F. Zuurmond, W. W. A. Berkhof, J. Verheul, H. M. W. | BMC Cancer | 2019 |
Delirium |
The impact of intravenous isotonic and hypotonic maintenance fluid on the risk of delirium in adult postoperative patients: retrospective before-after observational study. | Nagae, M. Egi, M. Furushima, N. Okada, M. Makino, S. Mizobuchi, S. | J Anesth | 2019 |
Delirium |
Association between delirium, adverse clinical events and functional outcomes in older patients admitted to rehabilitation settings after a hip fracture: A multicenter retrospective cohort study. | Morandi, A. Mazzone, A. Bernardini, B. Suardi, T. Prina, R. Pozzi, C. Gentile, S. Trabucchi, M. Bellelli, G. | Geriatrics & Gerontology International | 2019 |
aged |
Handover of anesthesia care is associated with an increased risk of delirium in elderly after major noncardiac surgery: results of a secondary analysis. | Liu, G. Y. Su, X. Meng, Z. T. Cui, F. Li, H. L. Zhu, S. N. Wang, D. X. | J Anesth | 2019 |
Delirium |
Undiagnosed delirium is frequent and difficult to predict: Results from a prevalence survey of a tertiary hospital. | Lange, P. W. Lamanna, M. Watson, R. Maier, A. B. | J Clin Nurs | 2019 |
Undiagnosed delirium |